Läsvärd klassiker i ny språkdräkt
När BBC 2015 rankade de hundra främsta brittiska romanerna någonsin, kom Middlemarch av George Eliot, pseudonym för Mary Ann Evans, på första plats. Även om jag har svårt att förstå just det...
Etikett: Klassiker
Narcissismens lysande apostel
”I mitt liv har jag dragit på mig åtminstone en stor kärlek, och dess föremål har alltid varit jag själv.” Albert Camus bok Fallet kom ut första gången 1956, i en första...
Lysande covers (inte omslag)
För den musikintresserade har cover en självklar betydelse som en sorts remake, en omtolkning av någon låt som någon annan gjort tidigare. Man kan diskutera länge om vilka som är de bästa:...
Thomas Mann
Thomas Mann är av många ansedd som 1900-talets viktigaste tyskspråkiga författare och han tilldelades Nobelpriset 1929. Han föddes i en högborgerlig familj 6 juni 1875 i Lübeck i Tyskland. När han var...
Androgyna Tintomara, en av litteraturens mest intressanta karaktärer
Det har blivit en hel del böcker denna sommar och när nu jobbet drar igång på allvar har jag precis i sommarfinalen nått fram till den klart lysande stjärnan: årets nyutgåva av...
Villette: ett fantastiskt kvinnoporträtt
Då och då har jag försökt förstå storheten i systrarna Brontës författarskap utan att riktigt lyckas. När nu storasyster Charlottes ”Villette” nyligen kom ut i den första svenska översättningen sedan 1854 gjorde...
Både hemskt och kul med J K Huysmans nattsvarta ironi
Hemskt kul. Lika mycket av bägge dessa ord. Så kanske man kan sammanfatta en resa med J K Huysmans ”Mot strömmen” från 1884, nyöversatt till svenska 2013 av Elias Wraak. Det mest...
Parodi av/på Thomas Mann?
Jag är fullständigt misslyckad, en katastrof som läsare. Uppenbart för mig efter denna sommar. Det har varit ett för mig rätt chockerande och deprimerande uppvaknande. Har svårt att hämta mig riktigt. Jag...
Kitschen är hållplatsen mellan varat och glömskan
”Att älska innebär att avstå från våld”, sade Franz milt. Sabina förstod två saker: för det första att den meningen var vacker och sann. För det andra att Franz med den hade...
Kul med 3 X Somerset Maugham
På jakt efter rolig, intelligent och lättsam läsning över helgerna? Om du aldrig läst W. Somerset Maugham tidigare så kan han vara lösningen. När jag nu samlar en del av det jag...