Bra berättelse men usel översättning

Mycket välförtjänt hyllades irländska Jo Spains Förlåt oss våra synder när den kom ut i svensk översättning förra året. Nyligen kom andra delen i hennes serie med polisinspektör Tom Reynolds i centrum...
Läs mer

Bästa svenska skönlitteratur 2020

I morgon måndag 16.30 avslöjas vilka som tilldelas årets Augustpriser i en digital direktsändning som man kan se på prisets hemsida, augustpriset.se. Men redan nu kan jag avslöja vilka som är värda...
Läs mer

Första kyssen, om och om igen

Jag har aldrig läst Josefin Roos tidigare. Efter att ha läst Svartsvala kommer jag aldrig att låta bli att läsa det hon skriver. Redan idén är underbar; 26-åriga Lucía får en hjärnblödning,...
Läs mer

Besjälad natur, mänsklig undergång

Dikter står det på framsidan av Thomas Tidholms Augustnominerade Jordlöparens bok. Plural, vilket antyder att det skulle vara en diktsamling. Jag kan inte se att det skulle vara sant, ser det mer...
Läs mer

Tonsäkert, varmt och insiktsfullt

Annika Norlin är mest känd för oss som låtskrivaren och artisten Säkert! på svenska och Hello Saferide på engelska, men hon är också författaren bakom novellsamlingen Jag ser allt du gör som...
Läs mer

Autofiktion på steroider

Splendor av Stefan Lindberg är en av de nominerade till årets skönlitterära Augustpris. Det är en berättelse om Stefan Lindberg som under ett par år är maniskt upptagen av Mathias Splendor Johansson,...
Läs mer